How to change my payment method

From your dashboard, click Settings in the sidebar, click Billing and click Edit in the "Payment method" section.